Patristica

Omelie sul Levitico I-VII

Delle omelie sul Levitico, tenute da Origene a Cesarea di Palestina dopo il 245, ce ne sono state tramandate 16, non nell’originale greco, ma in una traduzione latina di Rufino (fatta verso il 405). Questo monaco, originario di Aquileia ma attivo a Roma, era un grande appassionato di Origene. Nel tradurre, ha rielaborato il testo…

Pietro e Paolo

La «roccia» e «il più piccolo» degli apostoli a confronto

P. Enrico Cattaneo, professore di lunga data e scrittore prolifico nel campo della patrologia, si dimostra ancora una volta un eccellente conoscitore del Nuovo Testamento, della letteratura apocrifa e dei Padri apostolici (Clemente Romano, Ireneo ecc.). In questo volume presenta uno studio approfondito, in cui esamina il rapporto storico e teologico tra i due prìncipi…

Il servizio ministeriale

Riflessioni dei Padri della Chiesa

Il volume che presentiamo riunisce diversi contributi sui ministeri ecclesiali nell’epoca patristica, scritti nell’arco di un ventennio da p. Enrico Cattaneo, a lungo docente di Patrologia alla Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale di Napoli, sezione San Luigi, e al Pontificio Istituto Orientale di Roma. La riconosciuta competenza dell’autore è consegnata con uno stile accessibile e…

A Diogneto

Con questo volume inizia una nuova collana di testi dei Padri della Chiesa. I criteri adottati sembrano quelli della già collaudata Sources Chrétiennes (dei gesuiti di Lione): introduzione, testo critico, traduzione e note di commento. Lo scritto A Diogneto è uno dei gioielli della prima letteratura cristiana, spesso annoverato tra i Padri apostolici, in quanto…

Commenti ai profeti minori

Abdia e Zaccaria

Continua, con questo terzo volume della VIII sezione, l’edizione bilingue dello opere di san Girolamo, il più grande biblista dell’antichità cristiana, colui che ha rimesso in vigore il testo ebraico dell’Antico Testamento, traducendolo per la prima volta in latino. Prima di lui esistevano solo traduzioni latine fatte sulla Bibbia greca, detta «dei Settanta». Oltre ad…

Basilio di Cesarea. Omelie diverse

L’attività omiletica di Basilio, vescovo di Cesarea in Cappadocia dal 370 alla fine del 378 (il 1° gennaio 379 non è per nulla sicuro che sia la data della sua morte), non è amplissima, ma non è neppure trascurabile. Il posto d’onore spetta alle nove omelie sull’Esamerone, cioè sui primi sei giorni della creazione (cfr…

Luciano di Antiochia e la teologia

Il contesto dell’articolo. Il 7 gennaio del 312, a Nicomedia di Bitinia (attuale Turchia), sede imperiale, moriva martire della fede – durante la persecuzione iniziata dall’imperatore Diocleziano – un prete di Antiochia, Luciano, noto per i suoi studi sulla versione greca della Bibbia e per la sua vita esemplare. Fu il cosiddetto «editto di Milano»,…

La vera grandezza dell’uomo

Un percorso fra i testi di Basilio Magno

ABSTRACT – Il libro di Isaia propone spesso un tema caro ai profeti: l’uomo non è che un soffio, è «carne», cioè un essere fragile, come l’erba, che oggi c’è e domani non c’è più (cfr Is 40,7-8). Solo se si appoggia al vero Dio, non agli idoli, l’uomo potrà trovare stabilità e conser­vare quella…

Preghiera eucaristica e teologia

Per una soluzione della controversia sull’epiclesi

ABSTRACT – Nella lettera augurale che papa Francesco ha indirizzato al Pon­tificio Istituto Orientale in vista dei suoi primi Cento Anni di vita si legge: «Se “le immense ricchezze che le Chiese d’Oriente conser­vano nei forzieri delle loro tradizioni” (Giovanni Paolo II, Orientale lumen, 4) hanno sapore di antico, una volta estratte dai loro forzie­ri…

Dietro «Dionigi l’Areopagita»

La genesi e gli scopi del «Corpus Dionysiacum»

Tra la fine del V e l’inizio del VI secolo apparve improvvisamente una serie di scritti in greco – quattro trattati e dieci lettere – che si presentavano come opera di quel Dionigi che è citato da Luca in At 17,34 come «membro dell’Areopago» e uno dei pochi che aderirono alla predicazione di Paolo ad…

Corpo e carne

Fondamenti patristici in Ireneo e Tertulliano

ABSTRACT – L’essere umano ha un corpo o è corpo? La filosofia, in particolare la fenomenologia, è l’ambito di studio che più si è occupato di tale questione. Tuttavia, anche la teologia ha molto da dire, e deve esaminare in profondità la questione a partire dal dialogo con i dati filosofici, perché, fra le altre…

Su Atanasio

Gli anni che vanno dal I Concilio di Nicea (325) al I Concilio di Costantinopoli (381) sono tra i più turbolenti della Chiesa antica. L’imperatore Costantino, convocando tutti i vescovi cattolici a Nicea per quello che fu il primo concilio ecumenico, si augurava di riportare la pace nella Chiesa agitata dall’eresia ariana. Ma il suo…