Cultura e società

Protezione dei minori: una missione globale per la chiesa in uscita

In due articoli precedenti[1] abbiamo cercato di delineare sommariamente lo sviluppo della crisi degli abusi sessuali da parte di membri del clero nella Chiesa cattolica e alcune linee principali delle risposte al problema che saranno al centro dell’Incontro dei vescovi del 21-24 febbraio. Con questo terzo contributo intendiamo collocare il problema in un contesto più…

Quando il traduttore non tradisce

Sull’immaginario della parola

ABSTRACT – Sant’Agostino riferisce la leggenda della traduzione dell’Antico Testamento in greco fatta da 70 saggi, quando gli ebrei sparsi nel mondo ellenistico ormai non conoscevano più la lingua dei loro padri. Il re d’Egitto mandò a Gerusalemme 70 scribi, e ognuno di loro tradusse individualmente i libri della Legge. Il fatto straordinario era che…

«Tre volti», un film di Jafar Panahi

ABSTRACT – Jafar Panahi è un regista irania­no noto a livello internazionale per i coraggiosi film di denuncia socia­le nei confronti del regime autori­tario del suo Paese. Dopo alcune produzioni critiche sulla condizio­ne della donna nell’Iran contempo­raneo, nel 2010 viene condannato per una durata di tempo illimitata a non realizzare più film, non scrive­re più…

Come comunicare in una società polarizzata

Comunicare in una società polarizzata, essere promotori di unione, di incontro, di riconciliazione, di corrispondenza nella diversità: qual è l’atteggiamento, la forma mentis necessaria per essere buoni comunicatori in un contesto in cui la polarizzazione vuole  imporre la propria legge a ogni discorso pubblico o privato? La polarizzazione è un fenomeno antico quanto l’uomo, ma…

I cristiani che fanno l’Italia

Che posto ha il discepolato cristiano nel­la moderna società democratica? Come possono i cristiani contribuire a una sana democrazia e a un governo vera­mente popolare della nostra Italia? Per affrontare queste domande si è sviluppato un interessante dibattito sull’eredità di don Sturzo in occasione dell’anni­versario del suo appello «a tutti gli uomini liberi e forti»…

L’economia e la società del Mezzogiorno

ABSTRACT – Come ogni anno, dal 1974 in poi, è stato pubblicato il Rapporto Svimez (Associazione per lo sviluppo dell’industria nel Mezzogiorno), che in questa edizione ha modificato il suo titolo, aggiungendo ad esso la parola «società». La crisi economica del 2008-14 ha manifestato infatti profonde trasformazioni che hanno modificato il tessuto sociale ed economico…

Bernardo Bertolucci: un ricordo

ABSTRACT – Il primo incontro che ho avuto con Bernardo Bertolucci non si è svolto sotto il segno della serenità, ma sotto quello dell’inquietudine. Nell’estate del 1967 ho avuto l’occasione di seguire uno stage come «assistente volontario» alla regia durante la postproduzione del film Edipo re (da Sofocle) di Pier Paolo Pasolini. Giunse Bernardo, allora…

La musica dell’Anima

ABSTRACT – La chiesa romana di Santa Ma­ria dell’Anima – quasi di fronte a Santa Maria della Pace, a pochi passi da Piazza Navona, a Roma – è un edificio di origine trecentesca sorto come oratorio dell’Ospizio dei tede­schi. Nel 1406 Innocenzo VII pose l’istituzione sotto la protezione papa­le, ed essa tuttora mantiene lo stato…

I «gilet gialli»: le ragioni della collera

ABSTRACT – Iniziato il 17 novembre 2018, il cosiddetto movimento dei «gilet gialli» ha acquistato un’ampiezza considerevole in Francia, riuscendo a suscitare imitatori all’estero. In effetti, al di là dell’aspetto puramente congiunturale – la rabbia popolare per l’aumento del prezzo del carburante – esso rivela un malessere più profondo, che va ben oltre il caso…

Protezione dei minori: dalla consapevolezza all’impegno

In un articolo precedente[1] abbiamo ripercorso a grandi linee le principali tappe della crisi degli abusi sessuali da parte di membri del clero e della risposta della Chiesa nel corso degli ultimi pontificati. Ora intendiamo presentare alcuni modelli di documenti e di iniziative operative che aiutano a comprendere meglio su quali linee si sviluppa la…

Urbanizzazione verde

Una conversazione con John DeGioia

ABSTRACT – Il presidente della Georgetown University, John J. DeGioia, il 2 novembre 2018 ha partecipato in Cina a un meeting dal titolo «Urbanizzazione verde e innovazione», presso il Consiglio cinese per la cooperazione internazionale su ambiente e sviluppo (Cciced). È il tema da cui è partita una conversazione realizzata con lui in occasione del…

Manzoni e la democrazia

ABSTRACT – Una vecchia rivista cattolica ce­lebrava la democrazia come realtà, forma e contenuto presente in tut­ta l’opera manzoniana. Ma che idea ebbe davvero Manzoni della democrazia e dei pericoli ai quali la vedeva esposta? In lui e nella sua riflessione non si scorge l’uomo politico, né come trattatista né come cittadino impegnato. Manzoni, anche…