fbpx

Seguici su:

Carrello Accedi Iscriviti alla newsletter
Menu

Attualità

  • Politica
  • Diritti
  • Economia
  • Ecologia
  • Mondo

Pontificato

  • Conversazioni
  • Magistero
  • Viaggi apostolici

Cultura e Società

  • Letteratura
  • Storia
  • Filosofia
  • Psicologia
  • Sociologia
  • Cinema
  • Arte
  • Musica
  • Media
  • Teatro

Scienza e Tecnologia

  • Fisica
  • Astronomia
  • Genetica
  • Intelligenza artificiale

Eventi

  • Conferenze
  • Presentazioni

Chiesa e Spiritualità

  • Bibbia
  • Dialogo interreligioso
  • Diritto canonico
  • Vita spirituale
  • Teologia
  • Santi
  • Patristica
  • Liturgia
  • Pastorale
  • Storie

Edizioni internazionali

RIVISTA CULTURALE DELLA COMPAGNIA DI GESÙ, FONDATA NEL 1850
Shop
Search
  • Attualità
  • Chiesa e spiritualità
  • Cultura e società
  • Scienza e tecnologia
  • Pontificato
  1. Homepage
  2. Quaderni
  3. Quaderno 4100
  4. La religiosità popolare nel dialogo tra fede e cultura
Cultura e società

La religiosità popolare nel dialogo tra fede e cultura

Daniel Cuesta Gómez

17 Aprile 2021

Quaderno 4100

La processione di Sant'Agata a Catania (Italia).

Il contesto dell’articolo. Il dialogo tra fede e cultura è una delle sfide che la Chiesa ha affrontato fin dai suoi inizi. In effetti il Vangelo viene predicato e propagato dentro le caratteristiche culturali del proprio tempo. Tutto questo ha origine dalla dinamica dell’incarnazione.

Perché l’articolo è importante?
La tesi principale dell’articolo è che per non incorre­re nell’errore idealista di immaginare che la purezza della fede venga contaminata dal contatto con le culture, o che esista una cultura che possa identificarsi pienamente con il Vangelo, è ne­cessario riflettere su cosa si debba intendere per «cultura» dal punto di vista cristiano. L’autore propone come riferimento una definizione di cultura del card. Avery Dulles: «una materializzazione dello spirito umano e, al tempo stesso, una spiritualizzazione della materia».

Questa definizione è molto importante quando ci si accosta, per esempio, alla religiosità popolare e alle sue espressioni di pietà. Senza dubbio, secondo l’autore, la religiosità po­polare non è semplicemente un’esperienza della religione impre­gnata (o contaminata) dalla cultura.

A questo punto l’articolo propone e spiega due considerazioni. La prima è che le espressioni della religiosità popolare, quali che ne siano la forza e la capacità di espressione cultuale dei fedeli nei riguardi di Dio, non possono e non devono sostituire i sacramenti della Chiesa. La seconda considerazione ci porta a constatare che nella re­ligiosità popolare, nella liturgia, nella teologia c’è, come matrice comune, il fatto che la loro espressione nel tempo è stata segnata dalla cultura. Quindi dobbiamo pensare che, sebbene l’essenza dei sacramenti si sia necessariamente mantenuta intatta nel corso dei secoli, la loro espressione a volte sia cambiata. La stessa cosa si può dire della formulazione linguistica del dogma, delle traduzioni della Scrittura e così via.

Quali sono le domande che l’articolo affronta?

  • La religiosità popolare è un’espressione di fede o della cultura del tempo e del luogo?

***

POPULAR RELIGIOSITY IN THE DIALOGUE BETWEEN FAITH AND CULTURE

The dialogue between faith and culture is one of the challenges that the Church has faced since its beginnings. Indeed, the Gospel is preached and propagated within the cultural characteristics of its time,  which originates in the dynamic of the incarnation. From this, culture can be defined as “a materialisation of the human spirit and, at the same time, a spiritualisation of matter” (Cardinal Avery Dulles). This definition is very important when approaching the manifestations of Christian culture from the perspective of faith, without falling into the trap of wanting to secularise them. These include popular religiosity and its expressions of piety.

Articolo di libera consultazione.


Acquista il quaderno Abbonati Sfoglia il quaderno
La religiosità popolare nel dialogo tra fede e cultura

Daniel Cuesta Gómez

Dottorando in Teologia presso la Pontificia Università Gregoriana.


17 Aprile 2021

Quaderno 4100

  • pag. 163 - 175
  • Anno 2021
  • Volume II

Commenta e condividi
Stampa l'articolo

Si parla di:

Fede Religiosità popolare Vita della chiesa

Dallo stesso Quaderno

Noli me tangere (Giotto)

Maria Maddalena e la risurrezione nel vangelo di Luca

Il contesto dell’articolo. Maria di Magdala è una figura chiave del primo cristianesimo. Presente nei quattro Vangeli, assume una posizione...

15 Aprile 2021 Leggi
Memoriale Covid

Raccontare il trauma

Il contesto dell’articolo. Tra le molteplici problematiche dell’attuale pandemia vi è anche la difficoltà di raccontare questi eventi traumatici come...

15 Aprile 2021 Leggi
Napoleone

Bicentenario della morte di Napoleone Bonaparte

Il contesto dell’articolo. Ricorre quest’anno il bicentenario della morte di Napoleone Bonaparte, avvenuta il 5 maggio 1821 nell’isola di sant’Elena,...

15 Aprile 2021 Leggi
La stella di Davide e la croce

La salvezza e gli ebrei

Il contesto dell’articolo. Parlando con la Samaritana nel Vangelo di Giovanni, Gesù le dice: «La salvezza viene dagli ebrei» (Gv...

15 Aprile 2021 Leggi
Myanmar

Passi indietro in Myanmar

Il contesto dell’articolo. La semi-democrazia instauratasi nel 2015 in Myanmar, dopo che i militari avevano iniziato a condividere il potere,...

15 Aprile 2021 Leggi
La statua di s. Ignazio di Loyola del Boston College.

Aspetti francescani in sant’Ignazio di Loyola

Se la devozione di sant’Ignazio di Loyola per san Pietro è abbastanza nota, pochi forse sanno che san Francesco d’Assisi...

15 Aprile 2021 Leggi

Quando abbiamo smesso di capire il mondo

Una dea seduttrice e inarrestabile È interessante osservare come nella società e nella cultura di oggi stia gradualmente germogliando un...

15 Aprile 2021 Leggi

Abitare nella possibilità

LETTERATURA | Romanzo «Finché il caffè è caldo» di Diego Mattei S.I. Se potessimo viaggiare nel tempo, a quale momento vorremmo...

15 Aprile 2021 Leggi

Rassegna bibliografica 4100

Nel quaderno 4100 de “La Civiltà Cattolica” abbiamo recensito: François Bœspflug, “Il giorno di Pasqua nell’arte. Gli incontri del Risorto”....

15 Aprile 2021 Leggi

ABBONATI

Dal 1850, la rivista internazionale dei gesuiti. Scegli l’abbonamento che preferisci: carta + digitale o solo digitale.

Scopri di più

Beatus Populus Cuius Dominus Deus Eius

La testata fruisce dei contributi diretti editoria L. 198/2016 e d.lgs 70/2017 (ex L. 250/90). Importo lordo erogato per l’anno 2023: € 297.125,03

  • Attualità
  • Cultura e società
  • Scienza e tecnologia
  • Chiesa e spiritualità
  • Eventi
  • Pontificato
  • Chi siamo
  • Le edizioni internazionali
  • Abbonati
  • Dona
  • Biblioteca
  • Shop
  • Ricerca
  • Newsletter
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Termini e Condizioni
  • Condizioni di vendita
  • Pubblicità
  • Contatti
  • FAQ
  • Accedi
Icona del Livello A di conformità alle linee guida 1.0 del W3C-WAI riguardanti l'accessibilità dei contenuti del Web

© LA CIVILTÀ CATTOLICA 2025 | Partita iva 00946771003 | Iscrizione R.O.C. 6608

I diritti delle immagini e dei testi sono riservati. È espressamente vietata la loro riproduzione con qualsiasi mezzo e l'adattamento totale o parziale.