Si (las cien horas de sesenta minutos)

Se (le cento ore di sessanta minuti)

SI (LAS CIEN HORAS DE SESENTA MINUTOS)[1] Si puedes dar un mes, o sea, treinta días a vivirlos con Dios y examinar tu vida… y ese mes lo divides, justo en cuatro semanas de peregrinación al amor y a la gracia… con fe meditarás: «Principio y Fundamento» “Para Dios soy creado” todo otro fin es…

Discipulo amado, el cuento

La storia del discepolo amato

DISCIPULO AMADO, EL CUENTO Agapito, está linda la mar y el viento lleva esencia sutil de azahar portento de Espíritu, aroma de amar. Yo siento Agapito, que quiero contar un cuento. Érase una vez, un viejecito llamado… … como tú, como el agua de mi fuente como tú, como el fuego de mi hogar, como…

Il popolo di Dio come tempio

Si deve cercare Dio nella solitudine o nelle relazioni umane? Le due vie sono entrambe valide, ed è un fatto attestato. Riguardo alla solitudine, pensiamo agli anacoreti dei tempi antichi; riguardo alle relazioni umane, ai preti operai del secolo XX; oppure a santa Teresa di Lisieux per la contemplazione e a san Francesco Saverio per…

Cuesta abajo, ¡Oh maravilla!

Giù per la china, Che meraviglia!

CUESTA ABAJO, ¡OH MARAVILLA! La vieillesse est une voyageuse de nuit (François-René de Chateaubriand)   Es la vejez viajera de la noche y, al paso que la tierra se le oculta, ábrese, amigo, a su mirada el cielo (Rafael Pombo)   Mysterious Night! When our first Parent knew Thee, from report divine, and heard thy…

Gesuiti e poesia

L’inquietudine della parola creativa in lingua spagnola

Il contesto dell’articolo. Il rapporto tra i gesuiti e la poesia – per lo meno la poesia in lingua spagnola – è una storia interessante, ma tormentata.Perché l’articolo è importante?L’articolo parte dalle origini. La Compagnia di Gesù venne fondata in Spagna ai tempi della Riforma cattolica. Il buon cattolico spagnolo doveva evitare due temi –…