fbpx

Seguici su:

Carrello Accedi Iscriviti alla newsletter
Menu

Attualità

  • Politica
  • Diritti
  • Economia
  • Ecologia
  • Mondo

Pontificato

  • Conversazioni
  • Magistero
  • Viaggi apostolici

Cultura e Società

  • Letteratura
  • Storia
  • Filosofia
  • Psicologia
  • Sociologia
  • Cinema
  • Arte
  • Musica
  • Media
  • Teatro

Scienza e Tecnologia

  • Fisica
  • Astronomia
  • Genetica
  • Intelligenza artificiale

Eventi

  • Conferenze
  • Presentazioni
  • Concerti

Chiesa e Spiritualità

  • Bibbia
  • Dialogo interreligioso
  • Diritto canonico
  • Vita spirituale
  • Teologia
  • Santi
  • Patristica
  • Liturgia
  • Pastorale
  • Il Vangelo dellla Domenica

Edizioni internazionali

RIVISTA CULTURALE DELLA COMPAGNIA DI GESÙ, FONDATA NEL 1850
Shop
Search
  • Attualità
  • Chiesa e spiritualità
  • Cultura e società
  • Scienza e tecnologia
  • Pontificato
  1. Homepage
  2. Il Vangelo della Domenica
  3. «Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date!»
Il Vangelo della Domenica

«Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date!»

Giancarlo Pani

11 Giugno 2026

Il pagamento del tributo, Masaccio.

Gesù, vedendo le folle, ne sentì compassione, perché erano stanche e sfinite come pecore che non hanno pastore. Allora disse ai suoi discepoli: «La messe è abbondante, ma sono pochi gli operai! Pregate dunque il signore della messe, perché mandi operai nella sua messe!». Chiamati a sé i suoi dodici discepoli, diede loro potere sugli spiriti impuri per scacciarli e guarire ogni malattia e ogni infermità. I nomi dei dodici apostoli sono: primo, Simone, chiamato Pietro, e Andrea suo fratello; Giacomo, figlio di Zebedeo, e Giovanni suo fratello; Filippo e Bartolomeo; Tommaso e Matteo il pubblicano; Giacomo, figlio di Alfeo, e Taddeo; Simone il Cananeo e Giuda l’Iscariota, colui che poi lo tradì. Questi sono i Dodici che Gesù inviò, ordinando loro: «Non andate fra i pagani e non entrate nelle città dei Samaritani; rivolgetevi piuttosto alle pecore perdute della casa d’Israele. Strada facendo, predicate, dicendo che il regno dei cieli è vicino. Guarite gli infermi, risuscitate i morti, purificate i lebbrosi, scacciate i demòni. Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date» (Mt 9,36-10,8).

Domenica 14 giugno riprende la lettura continua del Vangelo di Matteo, con la vocazione dei discepoli. L’avvio è dato dalla sequela del Signore: seguire Gesù non è facile, a volte ci si ritrova stanchi e sfiniti, dispersi e abbandonati, come la folla del Vangelo, «pecore senza pastore». Ma il Signore non abbandona mai nessuno, anzi – vedendo la folla – «ne ebbe compassione»: egli si sente fremere dentro per quelle persone che stanno male, un fremito violento di partecipazione, di volontà di fare qualcosa, di essere di aiuto. In greco è esplanchnìste (da cui, in italiano, «placenta»): è il fremito che prova interiormente la donna che avverte nell’intimo lo sbocciare di una vita nuova.

Gesù manifesta così la sua profonda partecipazione, ma non dice «rimboccatevi le maniche e datevi da fare!». Prima di tutto invita a rivolgersi al Padre, il Signore della messe, perché vi mandi operai; il raccolto, infatti, sovrabbonda, ma pochi sono coloro che se ne occupano. Il Padre sa benissimo che c’è bisogno di operai, prima ancora che glielo chiediamo, eppure vuole che lo preghiamo, perché nel ricordarglielo, entriamo in comunione con lui, lo ricordiamo anche a noi, diventiamo sensibili e responsabili di una necessità del regno. Ogni vocazione è un dono straordinario di Dio, un segno della sua generosità, eppure Gesù vuole che ugualmente lo chiediamo al Padre.

Il maestro poi prende un’iniziativa: sceglie dodici apostoli, a due a due, e li invia così per annunciare il Vangelo, poiché siano una comunità che testimoni e compia ciò che Gesù per primo ha fatto e detto. Tale scelta potrebbe essere sconcertante: Simone è il primo, e sarà colui che lo rinnegherà tre volte; Matteo è un pubblicano, l’esattore delle tasse di Cafarnao, e ha il marchio di peccatore e collaboratore degli invasori Romani; l’altro Simone è detto «cananeo», cioè rivoluzionario, in qualche modo… un terrorista, Giuda è definito Iscariota, un termine che ha a che fare con «sicario». Sono per lo più pescatori, non sono persone di riguardo, e nemmeno istruiti, sono persone come tutti, peccatori come noi, e perfino incompatibili fra loro. L’unico loro legame è la chiamata del Signore.  

Seguono le istruzioni. Devono rivolgersi alle pecore perdute della casa d’Israele: Gesù, gli apostoli e i primi cristiani sono ebrei (è proprio grazie a loro che il Vangelo passerà ai pagani). Devono annunciare che il regno dei cieli è vicino, guarire ogni sorta di male e d’infermità: prendersi cura di ogni debolezza, occuparsi dei sofferenti (è il grande miracolo di chi si fa servo come il Signore). Infine devono dare gratuitamente ciò che gratuitamente hanno ricevuto: la gratuità è il segno di Dio, che tutto dona con generosità, e dona quello che siamo e quello che abbiamo, perché a nostra volta possiamo donarlo agli altri. L’inviato è segno del cuore e della compassione di Gesù.

Non può non meravigliare la sproporzione tra la messe abbondante e il numero degli operai: forse non è solo un problema dei nostri giorni, ma di sempre, fin dall’inizio dell’evangelizzazione. È quasi uno squilibrio necessario perché la chiamata sia vissuta nella logica della croce, della preghiera e della fiducia in Dio, e non nelle proprie energie o nella propria intelligenza.

La prima lettura ricorda tutto ciò che Dio ha fatto con generosità per Israele (Es 19,2-6). Per Paolo Dio dimostra il suo amore poiché Cristo è morto per noi mentre eravamo peccatori (Rm 5,8).


Papa Leone XIV: «La guerra non risolve i problemi, ma li aggrava»[1].


[1] https://www.vatican.va/content/leo-xiv/it/audiences/2026/documents/20260527-udienza-generale.html

«Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date!»

Giancarlo Pani

Scrittore emerito de La Civiltà Cattolica.

11 Giugno 2026


Commenta e condividi
Stampa l'articolo

Si parla di:

BibbiaVangeli

Iscriviti alla newsletter

Leggi e ascolta in anteprima La Civiltà Cattolica, ogni giovedì, direttamente nella tua casella di posta.

Iscriviti ora

I più letti della settimana

«Antiqua et nova». L’intelligenza artificiale al servizio della dignità umana e del bene comune

La domanda del secolo probabilmente è quella sullo sviluppo dell’intelligenza artificiale (IA): essa verrà programmata per affiancare, appoggiare e potenziare...

5 Giugno 2025 Leggi
Intelligenze artificiali. Il podcast della Civiltà Cattolica.

Intelligenze artificiali e persona umana. La serie completa

Con ogni probabilità, la nostra epoca sarà ricordata come quella della nascita delle intelligenze artificiali. Tutti i segnali provenienti dai...

22 Febbraio 2024 Leggi

Inquieto transumanar

Il documento Quo vadis, humanitas? (QVH) è stato pubblicato dalla Commissione teologica internazionale con l’intento di riflettere sulle profonde trasformazioni...

7 Maggio 2026 Leggi

Pio XII, de Gasperi e il «Referendum» del 1946

Con il decreto del 5 giugno 1944, dopo la liberazione di Roma dall’occupazione nazista, Vittorio Emanuele III istituì formalmente la...

19 Aprile 2003 Leggi
Umberto di Savoia, Maria José del Belgio e il resto della famiglia reale in visita da papa Pio XII.

Gli ultimi giorni del Regno dei Savoia

Il voto del 2 giugno 1946 Il 2 giugno 1946, giorno delle elezioni generali e del referendum istituzionale, l’affluenza alle...

17 Maggio 2003 Leggi

La preparazione del «Referendum» del 1946

Nella prima metà del 1946, a circa un anno dalla fine della seconda guerra mondiale, avvennero in Italia fatti molto...

17 Giugno 2006 Leggi

ABBONATI

Ogni mese la rivista cartacea e/o digitale su web e app con i nostri articoli su Società e politica, Teologia e spiritualità, Vita della Chiesa, Scienze Umane, Scienza e tecnologia, Arti e letteratura, in più la foto-notizia del mese e l’Attualità culturale.

Ogni settimana sulla tua email la Newsletter con i nostri articoli in anteprima, i nostri podcast, le news in tempo reale, le notizie dall’Osservatorio astronomico vaticano, il commento al Vangelo della domenica.

Scopri di più

Beatus Populus Cuius Dominus Deus Eius

La testata fruisce dei contributi diretti editoria L. 198/2016 e d.lgs 70/2017 (ex L. 250/90). Importo lordo erogato per l’anno 2024: € 287.619,29.

  • Attualità
  • Cultura e società
  • Scienza e tecnologia
  • Chiesa e spiritualità
  • Eventi
  • Pontificato
  • Chi siamo
  • Le edizioni internazionali
  • Abbonati
  • Dona
  • Biblioteca
  • Shop
  • Ricerca
  • Newsletter
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Termini e Condizioni
  • Condizioni di vendita
  • Pubblicità
  • Contatti
  • FAQ
  • Accedi
Icona del Livello A di conformità alle linee guida 1.0 del W3C-WAI riguardanti l'accessibilità dei contenuti del Web

© LA CIVILTÀ CATTOLICA 2026 | Partita iva 00946771003 | Iscrizione R.O.C. 6608

I diritti delle immagini e dei testi sono riservati. È espressamente vietata la loro riproduzione con qualsiasi mezzo e l'adattamento totale o parziale.